Caùch Duøng Chöõ Vieät

    Quyù vò vaø caùc baïn khoâng coù Boä Chöõ Vieät VNI vaãn coù theå duøng phöông phaùp VIQR (ñöôïc phaùt aâm laø "Vi Cöa" vieát taét cuûa - Vietnamese International Quoting Rules-) ñeå dieãn taû caùc maãu töï Vieät Nam theo quy öôùc nhö sau:

    Caùc daáu trong Vieät Ngöõ ---------------
daáu saéc: nuùt [ ' ] tröôùc nuùt coù chöõ "Enter"
daáu huyeàn: nuùt [ ` ] tröôùc nuùt soá "1"
daáu hoûi: nuùt [?]
daáu ngaõ: nuùt [~] tröôùc nuùt soá "1"
daáu naëng: nuùt [.]

    Caùc nguyeân aâm vaø phuï aâm tieáng Vieät -
chöõ aê: a( [chöõ a vaø daáu môû ngoaëc ñôn]
chöõ aâ: a^ [chöõ a vaø daáu muõ treân soá 6]
chöõ eâ: e^ [chöõ e vaø daáu muõ treân soá 6]
chöõ oâ: o^ [chöõ o vaø daáu muõ treân soá 6]
chöõ ô: o* [chöõ o vaø daáu hoa thò treân soá 8]
chöõ ö: u* [chöõ u vaø daáu hoa thò treân soá 8]
chöõ ñ: -d [daáu tröø ñi tröôùc chöõ d   hoaëc dd]

    Caùch boû daáu cho caùc nguyeân aâm -
Daáu cuûa nguyeân aâm ñöôïc ñi keøm ngay theo sau nguyeân aâm.
Thí duï: Queâ Höông Meán Yeâu [Que^ Hu*o*ng Me^'n Ye^u]
              Tröôøng Cuõ Laøng Xöa [Tru*o*`ng Cu~ La`ng Xu*a]

    Löu YÙ Cho daáu Hoûi vaø daáu Naëng trong VIQR:
Ñeå phaân bieät daáu hoûi [vaø daáu naëng duøng cho nguyeân aâm] khaùc vôùi daáu hoûi [vaø daáu chaám duøng ôû cuoái caâu], chuùng ta neân duøng daáu hoûi [hay naëng] ngay sau nguyeân aâm caàn coù daáu. Tröôøng hôïp daáu duøng cho caâu thì chuùng ta neân chöøa moät khoaûng troáng ngay sau chöõ ôû cuoái caâu tröôùc khi duøng daáu hoûi [ hoaëc daáu chaám] cho caâu ñoù. Ñieàu naøy seõ traùnh gaây hieåu laàm khi chöõ ôû cuoái caâu keát thuùc baèng moät nguyeân aâm coù daáu hoûi [hay naëng] ñi keøm..

Thí duï caùc daáu cuûa chöõ: [Chæ = Chi?] [Hoï = Ho.] [Töû = Tu*?] v.v...
Thí duï caùc daáu cuoái caâu: [Chi ? = Chi ?] [Ho. = Ho .] [Tö? = Tu* ?] v.v...

    Moät thí duï cho caùch duøng VIQR: --------------------------

        Tha(ng Long Tha`nh Hoa`i Co^?
                                          Ba` Huye^.n Thanh Quan

Ta.o ho'a ga^y chi cuo^.c hi' tru*o*`ng ,
-De^'n nay tha^'m thoa't ma^'y tinh su*o*ng .
Lo^'i xu*a xe ngu*.a ho^`n thu tha?o ,
Ne^`n cu~ la^u -da`i bo'ng ti.ch du*o*ng .
DDa' va^~n tro* gan cu`ng tue^' nguye^.t ,
Nu*o*'c co`n cau ma(.t vo*'i tang thu*o*ng .
Nghi`n na(m gu*o*ng cu~ soi kim co^? ,
Ca?nh -da ^'y ngu*o*`i dda^y luo^'ng ddoa.n tru*o*`ng .

   Môùi ñaàu chaéc chaén Quyù Vò vaø caùc baïn seõ caûm thaáy bôõ ngôõ khoù ñoïc cuõng nhö khoù ñaùnh chöõ vì chöa quen thuoäc vôùi phöông phaùp VIQR ôû ñaây. Tuy nhieân, sau moät vaøi laàn xöû duïng, chuùng ta seõ thaáy ñöôïc söï tieän lôïi cuûa VIQR trong khi dieãn ñaït chöõ Quoác Ngöõ vôùi baát kyø moät baøn phím naøo.

    Hy voïng vôùi nguyeân taéc VIQR treân ñaây quyù vò cuøng caùc baïn treû coù theå dieãn taû ñaày ñuû yù töôûng baèng chöõ Vieät vôùi baøn phím 101 nuùt thoâng thöôøng maø khoâng phaûi vöøa ñoïc vöøa ñoaùn hoaëc hieåu laàm moät caùch ñaùng tieác vaø laøm maát ñi Caùi Hay Cuûa Tieáng Vieät chuùng ta.

    Traân Troïng.